Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Водят ги в апартамент, дрогират ги, телефоните им изчезват, след което ги изнасилват и изхвърлят на станции на метрото.
Bosnian[bs]
Odvedene su u stan, drogirane, telefoni su im nestali, a nako napada izbačene su kod stanice metroa.
Czech[cs]
Vezmou je do bytu, zdrogují, jejich mobily zmizí a poté, co jsou zneužity je nechají na stanici metra.
Greek[el]
Τις πήγαν σε διαμερίσματα, τις νάρκωσαν, πήραν τα τηλεφωνά τους, και μετά την επίθεση τις άφησαν σε σταθμούς του μετρό.
English[en]
They get taken to apartments, drugged, their phones disappear, and after they're assaulted, they get dumped at subway stations.
Spanish[es]
Son llevadas a apartamentos, drogadas, sus celulares desaparecen y luego que fueron abusadas, son abandonadas en estaciones de subterráneo.
French[fr]
Elles sont emmenées dans des appartements, droguées, leurs téléphones disparaissent et après leur agression, elles sont abandonnées dans des stations de métro.
Hebrew[he]
הן נלקחו לדירות, סוממו הטלפונים שלהן נעלמו ואחרי שנאנסו, הן נזרקו בתחנות רכבת.
Croatian[hr]
Oni se uzimaju u apartmane, drogiran, njihovi telefoni nestaju, a nakon što se napadnuto, oni se bacili na metro stanice.
Hungarian[hu]
Elvitték őket a lakásra, bedrogozták, eltűnt a telefonjuk, és azután megerőszakolták őket, majd kirakták egy metróállomáson.
Italian[it]
Vengono portate negli appartamenti, drogate, i loro telefoni scompaiono e dopo l'aggressione vengono abbandonate alla stazione.
Dutch[nl]
Ze werden meegenomen naar appartementen, gedrogeerd, hun mobiels verdwenen... en na de misbruik, werden ze gedumpt bij metrostations.
Polish[pl]
Zostały zabrane do mieszkania, odurzone, ich telefony zniknęły, a po napaści zostały porzucone na stacji metra.
Portuguese[pt]
São levadas a apartamentos, drogadas, os telefones desaparecem e, depois de atacadas, são largadas em estações de metrô.
Romanian[ro]
Au fost duse în apartamente, drogate, mobilele le-au dispărut, şi după ce au fost abuzate, au fost lăsate în staţii de metrou.
Slovak[sk]
Vzali ich do apartmánov, zdrogovali ich, ich telefóny zmizli, a kým prišli k sebe, objavili sa na rôznych staniciach metra.