Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Необработени чугуни и огледални „шпигел“ чугуни във вид на отливки, слитъци или други първични форми:
Czech[cs]
Surové železo a vysokopecní zrcadlovina v houskách, ingotech nebo jiných primárních formách:
Danish[da]
Råjern og spejljern, i blokke, klumper eller andre ubearbejdede former:
German[de]
Roheisen und Spiegeleisen, in Masseln, Blöcken oder anderen Rohformen:
Greek[el]
Ακατέργαστος χυτοσίδηρος και χυτοσίδηρος spiegel σε χελώνες, κύβους ή άλλες πρωτογενείς μορφές:
English[en]
Pig iron and spiegeleisen in pigs, blocks or other primary forms:
Spanish[es]
Fundición en bruto y fundición especular, en lingotes, bloques u otras formas primarias:
Estonian[et]
Toormalm ja peegelmalm kangide, plokkide ja muude esmasvormidena:
Finnish[fi]
Harkkorauta ja peilirauta, harkkoina, möhkäleinä tai muussa alkumuodossa:
French[fr]
Fontes brutes et fontes spiegel en gueuses, saumons ou autres formes primaires:
Croatian[hr]
Sirovo željezo i zrcalno željezo, u hljepčićima, blokovima i drugim primarnim oblicima:
Hungarian[hu]
Nyersvas és tükörvas, buga, tuskó, tömb vagy más elsődleges formában:
Italian[it]
Ghise gregge e ghise specolari in pani, salmoni o altre forme primarie:
Lithuanian[lt]
Ketus ir veidrodinis ketus (spiegeleisen), turintys luitų, blokų arba kitų pirminių formų pavidalą:
Latvian[lv]
Pārstrādes čuguns un spoguļčuguns lietņos, bluķos un citās pirmformās:
Maltese[mt]
Ħadid mhux maħdum għadu ħiereġ mill-kalkara (pig iron) u spiegeleisen f'biċċiet tawwalin, blokok jew forom oħrajn primarji:
Dutch[nl]
Gietijzer en spiegelijzer, in gietelingen, in blokken of in andere primaire vormen:
Polish[pl]
Surówka i surówka zwierciadlista, w gąskach, blokach lub pozostałych pierwotnych postaciach:
Portuguese[pt]
Ferro fundido bruto e ferro spiegel (especular), em lingotes, linguados ou outras formas primárias:
Romanian[ro]
Fonte brute și fonte-oglindă (spiegel) în lingouri, blocuri sau alte forme primare:
Slovak[sk]
Surové železo a vysokopecná zrkadlovina v bochníkoch, v blokoch alebo ostatných základných tvaroch:
Slovenian[sl]
Grodelj in zrcalovina, v štrucah, blokih in drugih primarnih oblikah:
Swedish[sv]
Tackjärn och spegeljärn i form av tackor eller i andra obearbetade former: