Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Facie polopřirozených suchých travinných porostů a křovin na vápenitých podložích (Festuco-Brometalia) (*důležitá stanoviště vstavačovitých)
Danish[da]
Delvis naturlig tør græs- og kratvegetation på kalk Festuca Brometalia (* vigtige orkidelokaliteter)
German[de]
Naturnahe Kalk-Trockenrasen und deren Verbuschungsstadien (Festuco-Brometalia) (*besondere Bestände mit bemerkenswerten Orchideen)
Greek[el]
Ξηροί ημιφυσικοί λειμώνες και περιοχές όπου φύονται θάμνοι σε ασβεστολιθικά υποστρώματα (Festuco-Brometalia) (*τοποθεσίες με αξιόλογες ορχιδέες)
English[en]
Semi-natural dry grasslands and scrubland facies on calcareous substrates (Festuco Brometalia) (*important orchid sites)
Spanish[es]
Prados secos semi-naturales y facies de matorral sobre sustratos calcáreos (Festuco Brometalia) (*parajes con notables orquídeas)
Estonian[et]
Poollooduslikud kuivad rohumaad ja põõsastikud karbonaatsel mullal (Festuco Brometalia kooslustega) (* tähtsad orhideede alad)
Finnish[fi]
Puoliluontaiset kuivat niityt ja pensaikot kalkkipitoisilla alustoilla (Festuco-Brometalia) (* tärkeitä orkidea-alueita)
French[fr]
Pelouses sèches semi-naturelles et faciès d'embuissonnement sur calcaires (Festuco- Brometalia) [* sites d'orchidées remarquables]
Hungarian[hu]
* Meszes alapkőzetű féltermészetes száraz gyepek és cserjésedett változataik (Festuco Brometalia) fontos orchidea-lelőhelyei
Italian[it]
Formazioni erbose secche seminaturali e facies coperte di cespugli su sustrati calcarei (Festuco-Brometalia) (*importanti siti di orchidee)
Lithuanian[lt]
Pusiau natūralios sausos pievos ir krūmų facijos (Festuco Brometalia) ant kalkingų substratų (*svarbios gegužraibinių šeimos augalų buveinės)
Latvian[lv]
Pusdabiskas sausās pļavas un krūmāju zemes fācijas uz kalcifiliem substrātiem (Festuco Brometalia) (* nozīmīgas orhideju augšanas vietas)
Dutch[nl]
Droge halfnatuurlijke graslanden en struikvormende facies op kalkhoudende bodems (Festuco-Brometalia) (* belangrijke groeiplaatsen van orchideeën)
Polish[pl]
Na podłożach wapiennych (Festuco-Brometalia) (* ważne stanowiska storczyków)
Portuguese[pt]
Prados secos seminaturais e fácies arbustivas em substrato calcário (Festuco-Brometalia) (* importantes habitats de orquídeas)
Slovak[sk]
Fácie poloprirodzených, suchomilných travinno-bylinných a krovinových porastov na vápnitom substráte (Festuco Brometalia) (*dôležité stanovištia pre Orchidacae)
Slovenian[sl]
Polnaravna suha travišča in grmiščni faciesi na karbonatnih tleh (Festuco Brometalia) (*pomembna rastišča kukavičevk)
Swedish[sv]
Delvis naturliga torra gräsmarker och buskfacies på kalksubstrat (Festuco-Brometalia) (* viktiga orkidémarker)