Besonderhede van voorbeeld: -8685353642453813496

Greek

Αλλά δεν μπορώ να σταυρώσω τα χέρια... και να βλέπω την οικογένεια σας να διαλύεται μετά από... όλα όσα περάσατε.

English

But I cannot sit back and watch your family fall to pieces after everything you've been through.

Spanish

Pero no puedo quedarme sentada y ver como su familia se deshace después de todo lo que ha pasado.

Croatian

Ali ne mogu gledati kako vam se obitelj raspada nakon svega što ste prošli.

Hungarian

De nem tudok hátradőlni, és végignézni ahogy a családja darabokra hull azok után, amin keresztül ment.

Italian

Ma... non posso starmene qui, e... vedere la sua famiglia cadere a pezzi dopo tutto quello che ha passato.

Dutch

Maar ik kan niet zomaar toekijken hoe je familie uiteen valt na alles wat je gedaan hebt.

Polish

Ale nie mogę stać z boku i patrzeć, jak rozpada się wasza rodzina po wszystkim, co wycierpieliście.

Portuguese

Mas não posso ficar sentada... e ver sua família cair aos pedaços depois... de tudo o que tem passado.

Romanian

Dar nu pot sta cu mâna în sân să văd cum familia dvs se destramă după ce aţi trecut prin atâtea.

Russian

Но я не могу сидеть сложа руки и смотреть как разваливается ваша семья после того, через что вы прошли

Slovak

Ale nemôžem len tak sedieť, a prizerať sa, ako sa vaša rodina rozpadá, po to všetkom, čím ste prešli.

Slovenian

Ampak ne morem kar opazovati kako vaša družina razpada po vsem, kar ste preživeli.

Serbian

Ali ne mogu gledati kako vam se obitelj raspada nakon svega što ste prošli.