Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكثر بكثير مما تظن
Bulgarian[bg]
— Няма как да знаеш това.
Bosnian[bs]
Više nego što misliš.
Czech[cs]
Víc, než si myslíš.
Danish[da]
Mere end du tror.
German[de]
Was du nicht sagst.
Greek[el]
Περισσότερο από όσο νομίζεις.
English[en]
Oh, more so than you know.
Spanish[es]
Más de lo que crees.
Estonian[et]
Isegi võimatum, kui sa arvad.
French[fr]
Pire que ça.
Hebrew[he]
יותר ממה שנדמה לך.
Hungarian[hu]
Oh, egyszerűbb, mint hinnéd.
Indonesian[id]
Oh, lebih dari yang kau tahu.
Icelandic[is]
Meira en ūú heldur.
Italian[it]
Oh, non sai quanto.
Dutch[nl]
Meer dan je denkt.
Polish[pl]
Bardziej niż myślisz.
Portuguese[pt]
Mais do que imaginas.
Romanian[ro]
Nici nu-ţi dai seama.
Slovak[sk]
Viac ako si myslíš.
Slovenian[sl]
– Bolj, kot si misliš.
Serbian[sr]
Više nego što misliš.
Swedish[sv]
Mer än du tror.
Turkish[tr]
Sandığından daha imkansız.
Vietnamese[vi]
Ồ, sao mà nhóc biết được.