Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من الممكن أن تكون عامية، من الممكن أن تكون غير رسمية، من الممكن أن تكون كلمة تعتقد بأنها غير منطقية أو غير ضرورية، ولكن تلك الكلمة التي تستخدمها، تلك الكلمة حقيقية.
German[de]
Das Wort kann "Slang" sein oder umgangssprachlich, es kann ein Wort sein, bei dem Sie denken, es sei unlogisch oder unnütz, aber das Wort, das wir benutzen, ist ein "richtiges" Wort.
Greek[el]
Αυτή η λέξη μπορεί να είναι αργκό, αυτή η λέξη μπορεί να είναι ανεπίσημη, μπορεί να είναι μια λέξη που θεωρείτε παράλογη ή άχρηστη, αλλά αυτή η λέξη που χρησιμοποιούμε, αυτή η λέξη είναι πραγματική.
English[en]
That word might be slangy, that word might be informal, that word might be a word that you think is illogical or unnecessary, but that word that we're using, that word is real.
Spanish[es]
Puede que esté impregnada de argot, puede que sea informal, puede que sea una palabra que encuentren ilógica o innecesaria, pero esa palabra que estamos usando, esa es una palabra "de verdad".
French[fr]
Ce peut être un mot d'argot, ou un terme informel, ce peut être un mot que vous trouvez illogique ou inutile, mais ce mot que vous utilisez, ce mot est réel.
Hebrew[he]
המילה יכולה להיות סלנג, המילה יכולה להיות לא רשמית, המילה אפילו יכולה להיות דבר שאתם תחשבו שהוא לא הגיוני או לא מוצרך מהמציאות, אך אותה מילה בה אנו משתמשים, המילה הזו היא אמיתית.
Hungarian[hu]
Az a szó lehet szlenges, az a szó lehet bizalmas, lehet olyan, amiről úgy gondolják, hogy nem logikus, vagy felesleges, de az a szó, amit használunk, az a szó létezik.
Italian[it]
Quella parola potrà essere slang, quella parola potrà essere informale, quella parola potrà essere una parola che pensate sia illogica o non necessaria, ma quella parola che usiamo, quella parola è reale.
Japanese[ja]
俗語っぽいかもしれないし 略式かもしれないし 非論理的で不必要と 思われるかもしれないけれど 私たちが使っている言葉なら それは「まとも」なのです
Georgian[ka]
ეს სიტყვა შეიძლება იყოს ჟარგონი, არაფორმალური, ან შეიძლება ჩათვალოთ, რომ ეს სიტყვა ალოგიკური და ზედმეტია, მაგრამ სიტყვას, რომელსაც ჩვენ ვიყენებთ, ნამდვილია.
Korean[ko]
그 단어는 은어일수도 비격식적인 단어일수도 혹은 여러분들이 필요없다고 느끼거나 비 논리적인 단어일 수도 있습니다. 하지만 우리가 사용하는 그 단어, 그 단어는 진짜 단어입니다.
Macedonian[mk]
Тој збор може да е жаргон, може да е неформален, може да е збор за кој мислите дека е нелогичен или непотребен, но зборот кој сите го користиме, тој збор е реален.
Dutch[nl]
Dat woord kan straattaal zijn, het kan informeel zijn, je kunt het onlogisch of onnodig vinden maar een woord dat we gebruiken is een echt woord.
Portuguese[pt]
Essa palavra pode ser calão, essa palavra pode ser informal, essa palavra pode ser uma palavra que achamos ser ilógica ou desnecessária. Mas essa palavra que estamos a usar essa palavra é real.
Slovak[sk]
To slovo môže byť slangové, môže byť hovorové, môže byť slovom, ktoré považujete za nelogické či nepotrebné, ale slovo, ktoré používame, je skutočné.
Serbian[sr]
Ta reč može biti šatrovačka, može biti neformalna, može biti reč koju smatrate nelogičnom ili bespotrebnom, ali ta reč koju koristimo - ta reč je stvarna.
Vietnamese[vi]
Đó có thể là từ lóng, đó có thể là từ không chính thức đó có thể là một từ bạn nghĩ là không logic hoặc không cần thiết, nhưng nếu một từ đang được dùng. thì từ đó sống.