Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je založena na nejvyšší principu, zásada veřejného blaha.
Danish[da]
Den er baseret på ædle principper, princippet om samfundets bedste.
Greek[el]
Είναι βασισμένος στην ύψιστη αρχή, στην αρχή του δημοσίου συμφέροντος.
English[en]
It is based on the highest principle, the principle of the public good.
Spanish[es]
Se basa en el principio más noble, el principio del bien común.
Finnish[fi]
Lain perustana on ylevä periaate, yleinen hyvä.
Hebrew[he]
הוא מבוסס על העיקרון הגבוה ביותר, העיקרון של טובת הציבור.
Croatian[hr]
Zasnovan je na najvišem načelu općega dobra.
Hungarian[hu]
A legmagasabb rendű elvre, a közjó elvére épül.
Dutch[nl]
Het is gebaseerd op de hoogste principe, het principe van algemeen welzijn.
Polish[pl]
Jest ono oparte na najważniejsze zasadzie, zasadzie dobra publicznego.
Portuguese[pt]
Baseia-se no princípio supremo, o princípio do bem comum.
Romanian[ro]
Aceasta se bazează pe cel mai înalt principiu, principiul binelui public.
Russian[ru]
В его основе лежит высший принцип - принцип общественного блага.
Slovenian[sl]
Temelji na najvišjem načelu. Načelu splošnega dobra.
Serbian[sr]
Zasnovan je na najvećem principu, principu javnog dobra.
Turkish[tr]
O en üst seviye prensibe, kamu yararı prensibine dayanmaktadır.