Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jako jeho život, tak se má také jejich život vyznačovat ochotou sloužit a rozdávat.
Danish[da]
Deres liv skulle som hans kendetegnes ved at de tjente og gav i gavmildhedens ånd.
German[de]
Wie sein Leben, so sollte sich auch ihr Leben durch Dienstbereitschaft und Gebefreudigkeit auszeichnen.
Greek[el]
Η ζωή τους, όπως ήταν και η δική του, πρέπει να διακρίνεται από την υπηρεσία και το πνεύμα του να δίνουν.
English[en]
Their lives, like his, should be distinguished by service and the spirit of giving.
Spanish[es]
La vida de ellos, como la de él, se debe distinguir por prestar servicio y por el espíritu de dar.
Finnish[fi]
Palvelemisen ja antamishengen tulee olla heidän elämänsä tunnus samoin kuin se oli hänenkin.
Italian[it]
Come nel caso di Gesù, il servizio e lo spirito generoso dovrebbero essere gli aspetti essenziali della loro vita.
Japanese[ja]
彼らの生活は,イエスのそれと同じく,奉仕と与える精神を特徴とするものでなければなりません。
Korean[ko]
그리스도를 본받는 사람들의 생애는 그리스도의 생애처럼 섬기는 일과 주는 정신으로 뛰어나야 합니다.
Norwegian[nb]
Deres liv bør i likhet med hans liv være preget av tjeneste og av det å gi.
Dutch[nl]
Evenals in zijn geval moet ook hun leven door dienst en de geest van geven gekenmerkt worden.
Polish[pl]
Z kolei również ich życie powinno cechować usługiwanie, gotowość dawania czegoś z siebie.
Portuguese[pt]
A vida destes, igual à dele, deve distinguir-se por serviço prestado e pelo espírito de dar.
Slovenian[sl]
Kakor njegovo življenje, naj se tudi življenje njegovih učencev odlikuje s pripravljenostjo služiti in z radodarnostjo.
Swedish[sv]
Deras liv bör, i likhet med hans liv, kännetecknas av tjänst och givandets ande.