Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
( събиране и анализиране на данните за улова и търговската стойност на споразумението;
Czech[cs]
( shromažďování a analýza údajů o úlovcích a obchodní hodnotě dohody;
Danish[da]
( indsamling og analyse af fangstdata og analyse af aftalens handelsmæssige værdi
German[de]
Erhebung und Auswertung der Fangdaten und des Handelswertes der im Rahmen des Abkommens erfolgten Fänge;
Greek[el]
( Συλλογή και ανάλυση των δεδομένων για τα αλιεύματα και για την εμπορική αξία της συμφωνίας·
English[en]
( gathering and analysing data on catches and the commercial value of the Agreement;
Spanish[es]
( Recopilación y análisis de los datos de capturas y del valor comercial del Acuerdo.
Estonian[et]
( püügiandmete ja lepingu kaubandusliku väärtusega seotud andmete kogumine ja analüüs;
Finnish[fi]
( saaliita ja sopimuksen kaupallista arvoa koskevien tietojen kerääminen ja analysointi;
French[fr]
( Collecte et analyse des données des captures et de la valeur commerciale de l’accord ;
Hungarian[hu]
( a fogási adatok összegyűjtése, valamint ezen adatok és a megállapodás kereskedelmi értékének elemzése;
Italian[it]
( raccolta e analisi dei dati relativi alle catture e al valore commerciale dell’accordo;
Lithuanian[lt]
( Duomenų apie sužvejotą kiekį ir apie susitarimo komercinę vertę rinkimas ir analizė;
Latvian[lv]
( nozvejas datu un nolīguma tirgus vērtības datu vākšana un analīze,
Maltese[mt]
( Il-ġbir u l-analiżi ta’ l-informazzjoni dwar il-qabdiet u tal-valur kummerċjali tal-ftehim;
Dutch[nl]
( verzameling en analyse van gegevens over de vangsten en de handelswaarde van de overeenkomst;
Polish[pl]
( Gromadzenie i analiza danych dotyczących połowów i wartości handlowej umowy;
Portuguese[pt]
( Recolha e análise dos dados das capturas e do valor comercial do Acordo;
Romanian[ro]
( colectarea și analizarea datelor privind capturile și valoarea comercială a acordului;
Slovak[sk]
( zhromažďovanie a analýza údajov o úlovkoch a o obchodnej hodnote dohody,
Slovenian[sl]
( zbiranje in analiza podatkov o ulovu ter komercialne vrednosti sporazuma;
Swedish[sv]
Insamling och analys av fångstuppgifter och av avtalets handelsmässiga värde.