Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
При изготвянето на различни планове на съдържанието на проспекти по-специално се взема предвид следното:
Czech[cs]
Při stanovování jednotlivých vzorů prospektu se zejména zohlední toto:
Danish[da]
Der tages i fastlæggelsen af de forskellige prospektskemaer navnlig hensyn til følgende:
German[de]
Bei der Festlegung der verschiedenen Prospektschemata ist insbesondere Folgendem Rechnung zu tragen:
Greek[el]
Ειδικότερα, κατά την κατάρτιση των διαφόρων προτύπων ενημερωτικών δελτίων, λαμβάνονται υπόψη τα ακόλουθα στοιχεία:
English[en]
In particular, when setting out the various prospectus schedules, account shall be taken of the following:
Spanish[es]
En particular, al establecer los diversos esquemas de folleto se tendrá en cuenta lo siguiente:
Estonian[et]
Eri prospektiloetelude sisustamisel võetakse eelkõige arvesse järgmist:
Finnish[fi]
Eri esiteluetteloita laadittaessa on otettava huomioon erityisesti seuraavat tekijät:
French[fr]
En particulier, lors de l'élaboration des différents schémas de prospectus, il est tenu compte de ce qui suit:
Irish[ga]
Cuirfear an méid seo a leanas san áireamh, go háirithe, agus sceidil éagsúla an réamheolaire á leagan amach:
Croatian[hr]
Pri izradi različitih popisa prospekta posebno se uzima u obzir sljedeće:
Hungarian[hu]
A tájékoztató különféle sémáinak meghatározása során különösen a következőket kell figyelembe venni:
Italian[it]
In particolare, nell'elaborare i vari schemi di prospetto si tiene conto degli elementi seguenti:
Lithuanian[lt]
Nustatant įvairias prospekto formas, pirmiausia atsižvelgiama į šiuos dalykus:
Latvian[lv]
Konkrētāk, izklāstot dažādus prospekta plānus, ņem vērā:
Maltese[mt]
B'mod partikolari, meta jiġu stabbiliti l-iskedi varji ta’ prospett, għandhom jiġu kkunsidrati dawn li ġejjin:
Dutch[nl]
Bij het opstellen van de verschillende prospectusmodellen wordt met name rekening gehouden met het volgende:
Polish[pl]
Przy określaniu różnych schematów prospektów uwzględnia się w szczególności następujące kwestie:
Portuguese[pt]
Nomeadamente, ao estabelecer os vários modelos do prospeto, são tomados em consideração os seguintes elementos:
Romanian[ro]
În special, la stabilirea diverselor scheme referitoare la prospect, se ține seama de:
Slovak[sk]
Pri stanovovaní rôznych schém prospektu sa zohľadnia najmä tieto skutočnosti:
Slovenian[sl]
Pri oblikovanju različnih seznamov prospektov se upoštevajo zlasti:
Swedish[sv]
Följande ska särskilt beaktas vid fastställandet av de olika tidsplanerna för prospekt: