Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
zvýšením svého úsilí při identifikaci a realizaci projektů i v oblasti radioaktivního odpadu,
Danish[da]
gøre en større indsats for at udforme og gennemføre projekter også på området radioaktivt affald og
German[de]
größere Anstrengungen zur Ermittlung und Durchführung von Projekten im Bereich des radioaktiven Abfalls,
Greek[el]
αυξάνοντας τις προσπάθειες με σκοπό να επισημανθούν και να εφαρμοστούν σχέδια επίσης και στον τομέα των ραδιενεργών αποβλήτων, και
English[en]
increasing the efforts of identifying and implementing projects also in the area of radioactive waste, and
Spanish[es]
redoblar los esfuerzos de identificación y ejecución de los proyectos también en el ámbito de los residuos radioactivos,
Estonian[et]
suurendada jõupingutusi projektide määratlemisel ja elluviimisel ka radioaktiivsete jäätmete valdkonnas;
Finnish[fi]
lisäämällä toimia myös radioaktiivisen jätteen käsittelyyn liittyvien hankkeiden yksilöimiseksi ja täytäntöönpanemiseksi;
French[fr]
en renforçant les efforts en vue de recenser et de mettre en œuvre des projets dans le domaine du traitement des déchets radioactifs également,
Hungarian[hu]
jobban törekszik a radioaktív hulladékkal kapcsolatban is a projektek meghatározására és végrehajtására; valamint
Italian[it]
l'aumento degli sforzi intesi all'identificazione e all'attuazione dei progetti, anche nel settore delle scorie radioattive;
Lithuanian[lt]
dedant pastangas atrenkant ir įgyvendinant projektus taip pat ir radioaktyvių atliekų zonose;
Latvian[lv]
nosakot un īstenojot projektus arī radioaktīvo atkritumu jomā, un
Maltese[mt]
iżżid l-isforżi biex tidentifika u timplimenta proġetti wkoll fil-qasam ta' l-iskart radjoattiv u
Dutch[nl]
grotere inspanningen te leveren voor de vaststelling en tenuitvoerlegging van projecten, ook op het gebied van radioactief afval;
Polish[pl]
intensyfikacja starań w zakresie określania i realizacji projektów również w dziedzinie odpadów radioaktywnych; a także
Portuguese[pt]
aumentando os esforços para identificar e executar projectos também no domínio dos resíduos radioactivos,
Slovak[sk]
zvýšeného úsilia stanoviť a realizovať projekty aj v oblasti rádioaktívneho odpadu;
Slovenian[sl]
poveča prizadevanja pri opredelitvi in izvajanju projektov tudi na področju ravnanja z radioaktivnimi odpadki; in
Swedish[sv]
anstränga sig mer för att fastställa och genomföra projekt också när det gäller radioaktivt avfall,