Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Leider sind nicht alle Programme zur Ökozertifizierung in allererster Linie auf den Schutz des biologischen Erbes unserer Ozeane gerichtet.
English[en]
The problem is that not all environmental certification programmes prioritise the protection of the biological heritage of our oceans.
Spanish[es]
El problema es que no todos los programas de certificación ecológica dan prioridad a la protección del patrimonio biológico de nuestros océanos.
Finnish[fi]
Ongelmana on, ettei kaikkien ympäristösertifiointiohjelmien ensisijaisena tavoitteena ole merten biologisen perinnön suojeleminen.
French[fr]
Le problème est que les programmes de certification environnementale n’accordent pas tous la priorité à la protection du patrimoine biologique de nos océans.
Italian[it]
C’è però il problema che non tutti i programmi di certificazione ambientale hanno come priorità la tutela del patrimonio biologico dei nostri oceani; anzi, dietro questo tipo di marchi si cela spesso tutta una serie di interessi economici.
Dutch[nl]
Het probleem is dat niet in alle milieucertificeringsprogramma's prioriteit wordt gegeven aan de bescherming van de biologische rijkdommen van onze oceanen.
Swedish[sv]
Problemet är att alla miljöcertifieringsprogram inte prioriterar skyddet av världshavens biologiska arv.