Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخوك جاء ليراك وأنت تُتوج.
Bulgarian[bg]
Брат ти е дошъл да те види коронясан.
Czech[cs]
Tvůj bratr se přišel podívat na tvou korunovaci.
Greek[el]
Ο αδερφός σου ήρθε να σε δει να φοράς το στέμμα.
English[en]
Your brother has come to see you crowned.
Spanish[es]
Tu hermano ha venido a ver tu coronación.
Persian[fa]
برادرتم اومده پيشت تا باهم حکومت کنين
French[fr]
Ton frère est venu voir ton couronnement.
Hebrew[he]
האח שלך הגיע לראות אותך מוכתר.
Croatian[hr]
Tvoj brat je došao da vidi kad te budemo krunisali.
Italian[it]
Vostro fratello e'venuto a vedervi per l'incoronazione.
Dutch[nl]
Kijk, je broer komt voor je kroning.
Polish[pl]
Twój brat powrócił, aby zobaczyć twoją koronację.
Portuguese[pt]
Seu irmão veio ver você ser coroado.
Romanian[ro]
Fratele tău a venit să te vadă încoronat.
Russian[ru]
Твой брат пришел на твою коронацию.
Slovenian[sl]
Tvoj brat te bo pospremil na kronanje.
Turkish[tr]
Kardeşin seni taç giymiş olarak görmeye geldi.