Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تركت طفل مسكين في حديقة عامة
Czech[cs]
Nechal jsi bezbranné dítě v městském parku.
Greek[el]
Άφησες ένα αβοήθητο μωρό σε δημόσιο πάρκο.
English[en]
You left a helpless baby in a public park.
Spanish[es]
Dejaste a un bebe indefenso en un parque público.
French[fr]
T'as laissé un bébé sans défense dans un parc.
Hebrew[he]
אתה עזב תינוק חסר אונים בגן ציבורי.
Hungarian[hu]
Nyilvános parkban hagytál egy gyámoltalan gyereket.
Italian[it]
Hai lasciato un bambino indifeso in un parco pubblico.
Dutch[nl]
Je hebt een hulpeloze baby achter gelaten in een openbaar park.
Polish[pl]
Zostawiłeś bezbronne dziecko w parku.
Portuguese[pt]
Deixou um bebê indefeso em um parque público.
Russian[ru]
Ты оставил беспомощного ребёнка в парке.
Serbian[sr]
Ostavio si bespomoćnu bebu u parku.
Turkish[tr]
Yardıma muhtaç bir bebeği halk parkında bıraktın.