Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاتان سابقتان ، وهذه " تكساس " ؟
Bulgarian[bg]
Две провинения, а живеем в Тексас.
Czech[cs]
To jsou dva strajky a tohle je Texas, že?
English[en]
That's two strikes, and this is Texas?
Spanish[es]
Eso son dos strikes, ¿y esto es Texas?
Finnish[fi]
Siis kaksi paloa, ja tämä on Teksas?
French[fr]
Ce sont deux coups, et c'est le Texas?
Hebrew[he]
אלו שתי עבירות, וזו טקסס... אם יש לנו ראיה המערבת אותו בעוד עבירה אחת,
Hungarian[hu]
Ez már két bűntény, ez pedig itt Texas.
Italian[it]
Ha avuto due possibilita', e questo e'il Texas.
Dutch[nl]
Dat zijn twee overtredingen en dit is Texas.
Portuguese[pt]
Já são duas infrações e estamos no Texas.
Romanian[ro]
Astea sunt două lovituri, și acesta este Texas-ul?
Serbian[sr]
To su dva prekršaja, a ovo je Teksas.
Turkish[tr]
Bu iki sefer olmuş ve burası da Teksas.