Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
15-21 Huttefees, of Fees van die Insameling
Arabic[ar]
١٥-٢١: عيد المظال او الجمع
Bemba[bem]
15-21 Umutebeto wa Nsakwe nangu uwa kulonganika
Efik[efi]
15-21 Usọrọ Mme Ataya m̀mê Usọrọ Editan̄ Mbun̄wụm
Greek[el]
15-21 Γιορτή των Σκηνών ή της Συγκομιδής
Croatian[hr]
15-21. Blagdan sjenica ili berbe
Hungarian[hu]
15—21-ig lombsátorünnep, azaz a betakarítás ünnepe
Igbo[ig]
15-21 Ememme Ụlọ Ndò ma ọ bụ nke Ịchịkọbata Ihe
Kyrgyz[ky]
15—21 Алачыктар же оруп-жыюу майрамы
Lingala[ln]
15-21 Fɛti ya mwa bandako ya matiti to ya kolɔkɔta mbuma
Malagasy[mg]
15-21: Fetin’ny Trano Rantsankazo na Fanangonam-bokatra
Macedonian[mk]
15-21. Празник на сениците или на бербата
Maltese[mt]
15-21 Festa taʼ l- Għerejjex jew tal- Ġbir
Northern Sotho[nso]
15-21 Monyanya wa Mešaša goba go Kgobela
Nyanja[ny]
Pa 15-21 Chikondwerero cha Misasa kapena kuti Chikondwerero cha Zokolola
Ossetic[os]
15–21 Халагъудты кӕнӕ Тыллӕг ӕфснайыны бӕрӕгбон
Papiamento[pap]
15-21 Fiesta di Kabaña òf Rekohementu
Rundi[rn]
15-21 Umusi mukuru w’Insago canke w’Isarura
Romanian[ro]
15-21 Sărbătoarea Colibelor sau a Recoltei
Russian[ru]
15—21 Праздник шалашей или сбора урожая
Kinyarwanda[rw]
15-21 Umunsi mukuru w’Ingando cyangwa w’isarura
Sinhala[si]
15-21 දක්වා පැල් එනම්, අස්වැන්න නෙළීමේ උත්සවය
Slovenian[sl]
15.–21. – šotorski praznik ali praznik spravila pridelkov
Samoan[sm]
15-21 Tausamiga o Fale Lauvao po o le Aoaoina o Fua
Shona[sn]
15-21 Mutambo Wematumba kana kuti Kuunganidza
Serbian[sr]
15-21. Praznik senica ili berbe
Sranan Tongo[srn]
15-21 Kampufesa noso Kotitenfesa
Swahili[sw]
15-21 Sherehe ya Vibanda au ya Kukusanya
Turkish[tr]
15-21’i Çardaklar ya da Ürün Toplama Bayramı
Twi[tw]
15-21 Asese anaa Anoboaboa Afahyɛ
Chinese[zh]
15-21日:住棚节或收藏节
Zulu[zu]
15-21 Umkhosi Wamadokodo noma Wokubutha