Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Op die eiland Lifou het ’n jong timmerman by ’n Pinksterkerk aangesluit.
Czech[cs]
Na ostrově Lifou se stal jeden mladý tesař členem letnicového hnutí.
Danish[da]
På øen Lifou blev en ung tømrer tilsluttet pinsebevægelsen.
German[de]
Auf der Insel Lifou schloß sich ein junger Tischler der Pfingstgemeinde an.
Greek[el]
Στο νησί Λιφού, ένας νεαρός ξυλουργός έγινε πεντηκοστιανός.
English[en]
On the island of Lifou, a young carpenter became a Pentecostal.
Spanish[es]
En la isla de Lifu, un joven carpintero se hizo pentecostal.
Finnish[fi]
Lifoun saarella eräästä nuoresta puusepästä tuli helluntailainen.
French[fr]
Sur l’île de Lifou, un jeune menuisier était devenu pentecôtiste.
Hiligaynon[hil]
Sa pulo sang Lifou, ang isa ka lamharon nga panday nangin Pentecostal.
Italian[it]
Sull’isola di Lifou un giovane falegname divenne pentecostale.
Japanese[ja]
リフー島で大工をしていた一人の若者はペンテコステ派の信者になりました。
Korean[ko]
리포우 섬의 한 젊은 목수는 오순절 교인이 되었다.
Malagasy[mg]
Tao amin’ny nosy Lifou, dia lasa pentekôtista ny mpandrafitra tanora iray.
Norwegian[nb]
På øya Lifou ble en ung snekker pinsevenn.
Dutch[nl]
Op het eiland Lifou werd een jonge timmerman lid van de Pinkstergemeente.
Portuguese[pt]
Na ilha de Lifu, um jovem carpinteiro tornou-se pentecostal.
Southern Sotho[st]
Sehleke-hlekeng sa Lifou, ’metli e mong e monyenyane e ile ea e-ba Mopentekonta.
Swedish[sv]
På ön Lifou blev en ung byggnadssnickare pingstvän.
Tagalog[tl]
Sa isla ng Lifou, isang kabataang anluwagi ang naging isang Pentecostal.
Tsonga[ts]
Exihlaleni xa Lifou, muvatli lontshwa u ve Mupentekosta.
Chinese[zh]
利富岛上有一位是五旬节会教友的青年木匠。
Zulu[zu]
Esiqhingini saseLifou, umbazi osemusha waba iPentecostal.