Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Подправки и овкусители в маслена среда, като песто, паста от къри
Czech[cs]
koření a ochucovadla v olejovém nálevu, např. pesto, kari pasta
Danish[da]
Krydderier og krydderiblandinger i olie, såsom pesto og karrypasta
Greek[el]
Μπαχαρικά και καρυκεύματα σε ελαιώδες μέσο, όπως πέστο και πολτός κάρι
English[en]
Spices and seasoning in oily medium such as pesto, curry paste
Spanish[es]
Especias y condimentos en un medio oleoso, como pesto o pasta de curry
Estonian[et]
Vürtsid ja maitseained õlikeskkonnas nagu pesto, karripasta
Finnish[fi]
Mausteet ja mausteseokset öljypitoisessa liemessä, kuten pesto, currytahna
French[fr]
Épices et aromates en milieu huileux telles que pesto, pâte de curry
Croatian[hr]
Začini i mirodije u uljnom mediju poput pesta, paste od curryja
Hungarian[hu]
Fűszerek és ízesítőszerek olajos közegben, például pesto, currypaszta
Italian[it]
Spezie ed aromi in un mezzo oleoso, ad esempio pesto, pasta di curry
Lithuanian[lt]
Prieskoniai ir pagardai aliejaus terpėje, pavyzdžiui, pesto, kario pasta
Latvian[lv]
Garšvielas un garšas piedevas eļļainā vidē, piemēram, pesto, karija pasta
Maltese[mt]
Spices u ħwawar f’mezz taż-żejt bħalma huma pesto, paste tal-curry
Dutch[nl]
Specerijen en kruiderijen in olie zoals pesto, kerriepasta
Polish[pl]
Przyprawy w zalewie olejowej, takie jak pesto, pasta curry
Portuguese[pt]
Especiarias e condimentos em meio oleoso, tais como pesto ou pasta de caril
Romanian[ro]
Mirodenii și condimente în mediu de ulei, de exemplu pesto, pastă de curry
Slovak[sk]
Korenie a ochucovadlá v olejovom médiu, ako je pesto, karí pasta
Slovenian[sl]
Začimbe in dišave v oljnem mediju, kot sta pesto in curry pasta
Swedish[sv]
Kryddor och smaksättning i ett oljebaserat medium, t.ex. pesto och currypasta