Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهل سنحت لك الفرصة مرة أخرى ؟
Bulgarian[bg]
И имаше ли шанс да го направиш отново?
Czech[cs]
A dostal jsi šanci to zopakovat?
Greek[el]
Και αν σου δινόταν η ευκαιρία να το ξανακάνεις;
English[en]
And did you get a chance to do it again?
Spanish[es]
¿Y tuviste oportunidad de hacerlo de nuevo?
French[fr]
Et avez-vous eu la chance de le faire à nouveau?
Hebrew[he]
הייתה לך הזדמנות לעשות את זה שוב?
Hungarian[hu]
És volt rá esélyed mégegyszer?
Norwegian[nb]
Skjedde det igjen?
Polish[pl]
Miałeś szansę to powtórzyć?
Portuguese[pt]
E você teve uma chance de fazer denovo?
Romanian[ro]
Şi ai mai avut şansa să o mai faci o dată?
Russian[ru]
И был ли шанс сделать это снова?
Serbian[sr]
Da li si dobio priliku ponovo?
Turkish[tr]
Tekrarlamak için fırsat buldun mu?