Besonderhede van voorbeeld: -8686652098471471836

Bulgarian

Както и да е, след като спечелих първото нещо, което купих беше репродукция на огледалата, които е имал Луи XIV във " Вер-сеълс ".

Czech

Každopádně, po tom, co jsem vyhrála, první, co jsem si koupila, byly přesné repliky zrcadel Ludvíka XIV. z Versailles.

Greek

Τέλος πάντων, αφού κέρδισα, το πρώτο πράγμα που αγόρασα ήταν τα πιστά αντίγραφα των καθρεφτών που είχε ο Λουδοβίκος ο 14ος στις Βερσαλλίες...

English

Anyways, after I won, the first thing I purchased were the exact replicas of the mirrors Louis XIV has in Versailles.

Spanish

De todas formas, luego de ganar lo primero que compré fueron las réplicas exactas de los espejos que tenías Luis XIV en Versalles.

French

Enfin, bref, quand j'ai gagné, la première chose que j'ai achetée était des répliques exactes des miroirs de Louis XIV à Versailles.

Hebrew

בכל מקרה, אחרי שזכיתי, הדבר הראשון שרכשתי הוא העתק מדויק של המראות שהיו ללואי ה-14 בורסאי.

Hungarian

Egyébként miután nyertem, az első befektetésem XIV. Lajos tükreinek pontos másolata volt Versailles-ból.

Dutch

Hoe dan ook, nadat ik had gewonnen... was het eerste dat ik kocht de exacte kopieën... van de spiegels die Louis XIV in Versailles had.

Polish

A więc, po tym jak wygrałam, pierwsze co kupiłam to, dokładne repliki luster Ludwika XIV które są w Wersalu.

Portuguese

Continuando, depois que ganhei, a primeira coisa que comprei foi as réplicas dos espelhos que Luis XIV tinha em Versailles.

Romanian

Oricum, după ce am câştigat, am vrut replicile exacte după oglinzile lui Louis XIV de la Versailles.

Russian

В любом случае, после моего выигрыша, первая вещь, купленная мной была точная копия зеркал Луи XIV в Версале.

Serbian

U svakom slučaju, čim sam osvojila pare, kupila sam iste replike ogledala koja Luis XIV ima u Versejlsu.

Turkish

Herneyse, kazandıktan sonra, satın aldığım ilk şey XIV. Louis'in " ver-say " ındaki aynaların birebir kopyaları oldu.