Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
O, ja se ne zabavljam na taj način, momci.
Czech[cs]
Na tohle já nejsem, chlapci.
German[de]
Oh, ich bin nicht vom anderen Ufer.
Greek[el]
Δε γουστάρω άντρες, παίδες.
English[en]
Oh, I don't swing that way, boys.
Spanish[es]
No soy de la acera de enfrente, tíos.
French[fr]
Oh, je ne suis pas de ce bord.
Hebrew[he]
הו, אני לא בקטע הזה, בנים.
Hungarian[hu]
Ó, én nem sztriptízelek skacok.
Italian[it]
Non sono quel tipo, ragazzi.
Dutch[nl]
Ik ben niet van die kant, jongens.
Polish[pl]
Nie bawię się w ten sposób, chłopcy.
Portuguese[pt]
Não sou disto, rapazes.
Romanian[ro]
Nu sunt genul ăla, băieţi.
Russian[ru]
О, мы так не договаривались, парни.
Serbian[sr]
O, ja se ne zabavljam na taj način, momci.
Turkish[tr]
Oh, bu yönteme karşıyım, çocuklar.