Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فحص باطن الفم يـُـظهر وجود مُــنتج خنزيرى
Danish[da]
En undersøgelse af den bløde gane viser spor af griserester kilet fast i åbningen.
Greek[el]
Η εξέταση της μαλθακής υπερώας αποκαλύπτει χοιρινό υποπροιόν συγκεντρωμένο στον πρόδομο.
English[en]
Examination of soft palate reveals porcine byproduct... lodged in vestibule.
Spanish[es]
El examen del paladar blando revela subproducto porcino alojado en el vestíbulo.
Persian[fa]
آزمايش از دهان نشون ميده گوشت خوك خورده
Hungarian[hu]
A szájpadlás vizsgálata sertésterméket tár fel.
Italian[it]
Un esame del palato molle rivela la presenza di residuo porcino situato nel vestibolo.
Malay[ms]
Pemeriksaan lelangit lembut mendedahkan hasil sampingan babi Dikemukakan dalam vestibule.
Norwegian[nb]
Undersøkelse av gane avslører biprodukt av svin som sperrer vestibulum.
Dutch[nl]
Onderzoek van zachte gehemelte onthult varkens bijproduct neergelegd in de vestibule.
Polish[pl]
Za podniebieniem miękkim wykryto produkt świniopochodny.
Portuguese[pt]
Exame do palato mole revela subproduto suíno... alojado no vestíbulo.
Romanian[ro]
Examinarea cavităţii bucale relevă subproduse de porc rămase neînghiţite.
Russian[ru]
При обследовании мягкого неба обнаружен свиной бипродукт засевший в преддверии.
Albanian[sq]
Nga ekzaminimi i qiellëzës shihet nënprodukt derri i ngecur në parakthinë.
Swedish[sv]
Undersökning av gomen avslöjar grisbiprodukter som har fastnat.
Turkish[tr]
Yumuşak damak incelemesinde gırtlağa takılmış domuz ürünü görüldü.