Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسمي هذا منحنى التعلم
Bulgarian[bg]
Човек се учи от грешките си.
Bosnian[bs]
Nazvaćemo to učenjem.
Czech[cs]
Říkejme tomu křivka učení.
Greek[el]
Το αποκαλούμε καμπύλη εκμάθησης.
English[en]
We'll call it a learning curve.
Spanish[es]
Lo llamamos " curva de aprendizaje "
Finnish[fi]
Kutsukaamme sitä oppimiskäyräksi.
French[fr]
Nous l'appellerons la courbe d'apprentissage.
Hebrew[he]
אנחנו קוראים לזה עקומת למידה.
Hungarian[hu]
Ezt tanulópénznek vesszük.
Italian[it]
Lo chiameremo " curva di apprendimento ".
Dutch[nl]
Laten we het maar op een leercurve houden.
Polish[pl]
Nazwiemy to krzywą uczenia się.
Portuguese[pt]
Vamos chamar isso de " curva de aprendizagem ".
Romanian[ro]
O să spunem că ai învăţat ceva.
Russian[ru]
Мы называем это обучением.
Serbian[sr]
Nazvaćemo to učenjem.
Swedish[sv]
Vi kallar det en inlärningskurva.
Turkish[tr]
Gelin buna öğrenme eğrisi diyelim.