Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jedná se o běžné ustanovení upravující vstup v platnost.
Danish[da]
Dette er en standardbestemmelse, som vedrører ordningens ikrafttræden.
German[de]
Hier handelt es sich um eine Standardbestimmung über die Regelung für das Inkrafttreten.
Greek[el]
Το άρθρο αυτό επιβεβαιώνει το γεγονός ότι το ΠΕΣΔΑ αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της ευρωπαϊκής συμφωνίας.
English[en]
This is a standard provision that provides the arrangement for the entry into force.
Spanish[es]
Disposición tipo que fija los términos de la entrada en vigor.
Estonian[et]
Standardne säte, millega nähakse ette protokolli jõustumise kord.
Finnish[fi]
Tämä on vakiomääräys, jossa määrätään voimaantuloa koskevista järjestelyistä.
French[fr]
Cet article consiste en une disposition classique prévoyant les modalités de l'entrée en vigueur.
Hungarian[hu]
Ez egy szabvány rendelkezés, mely előírja a hatálybalépés rendszerét.
Italian[it]
Si tratta di una disposizione standard che stabilisce le modalità di entrata in vigore del protocollo.
Lithuanian[lt]
Įsigaliojimas. Standartinė nuostata, numatanti įsigaliojimo tvarką.
Latvian[lv]
Šis ir standarta noteikums, kas paredz spēkā stāšanās kārtību.
Maltese[mt]
Din hi dispożizzjoni standard li tipprevedi l-ftehim għad-dħul fis-seħħ.
Dutch[nl]
Dit is een standaardbepaling die de inwerkingtreding van de overeenkomst regelt.
Polish[pl]
Jest to standardowe postanowienie określające sposób wejścia w życie.
Portuguese[pt]
Este artigo consiste numa disposição clássica que prevê as modalidades de entrada em vigor do protocolo.
Slovak[sk]
Je to štandardné ustanovenie s údajmi o nadobudnutí platnosti.
Slovenian[sl]
To je standardna določba, ki ureja začetek veljavnosti Protokola.
Swedish[sv]
Detta är en standardbestämmelse som rör ikraftträdandet.