Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Toto objasnění je tedy kladným prvkem.
Danish[da]
Derfor er præciseringen et positivt element.
German[de]
Diese Klarstellung ist somit begrüßenswert.
Greek[el]
Για τους λόγους αυτούς θα ήταν σκόπιμη μια διασαφήνιση.
English[en]
Therefore, clarification is a positive element.
Spanish[es]
Por lo tanto, se acoge con satisfacción esta aclaración.
Estonian[et]
Seetõttu on selgitamine tervitatav.
Finnish[fi]
Sen vuoksi selkeyttäminen on positiivinen tekijä.
French[fr]
Cette clarification est donc bienvenue.
Hungarian[hu]
Ezért a pontosítás pozitív elem.
Italian[it]
Pertanto il chiarimento è utile.
Lithuanian[lt]
Todėl aiškumas yra teigiamas elementas.
Latvian[lv]
Tādēļ skaidrības ieviešana ir pozitīvs aspekts.
Dutch[nl]
Verduidelijking is dan ook een positief element.
Polish[pl]
Z tego powodu z zadowoleniem przyjmuje się wyjaśnienie.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, a clarificação constitui um elemento positivo.
Slovak[sk]
Preto je objasnenie pozitívnym prvkom.
Slovenian[sl]
Zaradi tega je pojasnitev dobrodošla,
Swedish[sv]
Förtydligandet är därför ett positivt inslag.