Besonderhede van voorbeeld: -8687163120730708540

Greek

Όχι, αλλά θα ανοίξει την Κερκόπορτα σε κάθε συνεταίρο που σκέφτηκε ποτέ να φύγει και να πάρει τους πελάτες του.

English

No, it won't. But it will open the floodgates for every partner that ever thought of leaving and taking their clients.

Italian

No, non lo fara', ma aprira'gli argini... per ogni socio che avesse mai pensato di andarsene e portarsi via i suoi clienti.

Polish

Owszem, jednak otworzy furtkę wszystkim wspólnikom, którzy myśleli o odejściu.

Portuguese

Não, mas iria abrir um precedente para qualquer sócio que alguma vez pense em sair e levar clientes.

Russian

Да, но это откроет дорогу любому партнеру, который подумывает уйти отсюда, прихватив своих клиентов.

Serbian

Ne, neće, ali će otvoriti branu za svakog partnera koji je ikad pomislio da nas napusti i uzme naše klijenata.

Turkish

Evet dokunmaz ama o kapıyı her ortağa açmış oluruz ve gitmek isteyen her ortak kendi müşterilerini götürmek ister.