Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أربعة بالمئة من السكان إما مختل إجتماعي أو يميل لنزعة الحقد الإجتماعي
Bulgarian[bg]
4% от населението са или социопати, или психопати.
Czech[cs]
4% populace jsou buď psychopati nebo sociopati.
German[de]
( SEUFZT ) 4%% der Bevölkerung sind entweder Sozio - oder Psychopathen.
Greek[el]
Το 4% του πληθυσμού είναι είτε κοινωνικά διαταραγμένο, είτε ψυχοπαθές.
English[en]
4% of the population is either a sociopath or a psychopath.
Spanish[es]
El cuatro por ciento de la población es o sociópata o psicópata.
Finnish[fi]
4 prosenttia ihmisistä on sosiopaatteja tai psykopaatteja.
Hebrew[he]
4% מהאוכלוסייה הם או סוציופתים או פסיכופטים.
Croatian[hr]
4% stanovništva je bilo sociopat ili psihopat.
Hungarian[hu]
A népesség 4% - a szociopata, vagy pszichopata.
Italian[it]
Il 4 percento della popolazione e'composto da sociopatici e psicopatici.
Dutch[nl]
Vier procent van de bevolking is of een sociopaat of een psychopaat.
Polish[pl]
4% populacji to albo socjopaci albo psychopaci.
Portuguese[pt]
4% da população é sociopata ou psicopata.
Romanian[ro]
4% din populaţie e fie sociopată, fie psihopată.
Serbian[sr]
Četiri procenta ljudi su ili sociopate ili psihopate.
Turkish[tr]
Toplumun% 4'lük bir kısmı ya sosyopat ya da psikopat.