Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Visse grundlæggende menneskerettigheder skal betingelsesløst indarbejdes i medlemskabsbetingelserne.
German[de]
Bestimmte grundlegende Menschenrechte müssen uneingeschränkt in die Bedingungen für die Mitgliedschaft aufgenommen werden.
Greek[el]
Ορισμένα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα πρέπει να ενσωματωθούν άνευ όρων στους όρους ένταξης στο Συμβούλιο.
English[en]
Certain fundamental human rights must be unconditionally incorporated in the conditions of membership.
Spanish[es]
Ciertos derechos humanos fundamentales deben formar parte incondicionalmente de las condiciones de la pertenencia al Consejo.
Finnish[fi]
Tietyt fundamentaaliset ihmisoikeudet on ehdottomasti sisällytettävä jäsenyysehtoihin.
French[fr]
Certains droits de l'homme fondamentaux doivent être incorporés sans condition dans les conditions de participation.
Italian[it]
Alcuni diritti dell'uomo fondamentali devono essere assolutamente inclusi nelle condizioni per l'adesione.
Dutch[nl]
Bepaalde fundamentele mensenrechten moeten onvoorwaardelijk in de lidmaatschapscriteria worden opgenomen.
Portuguese[pt]
Alguns direitos humanos fundamentais devem ser incondicionalmente incorporados nas condições de adesão.
Swedish[sv]
Vissa grundläggande mänskliga rättigheter måste ovillkorligen ingå i kraven för ett medlemskap.