Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
• المعيار رقم 25 من المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، استحقاقات الموظفين، طُبق بأثر لاحق؛ ولا يعرض الصندوق أي مبالغ لأغراض المقارنة بفترات الإبلاغ الأربع السابقة فيما يتعلق بالقيمة الحالية للالتزامات الخاصة بخطط الاستحقاقات المحددة والتسويات الناشئة عن التجربة والمدخلة على خصوم الخطة؛
English[en]
• IPSAS 25: Employee benefits, was applied prospectively; UNFPA does not present comparative amounts for the previous four reporting periods with regard to the present value of the defined benefit obligations and experience adjustments arising on plan liabilities
Spanish[es]
• La norma 25 de las IPSAS: Prestaciones de los empleados, se aplicó de manera prospectiva; el UNFPA no presenta los importes de los cuatro ejercicios anteriores a efectos de realizar una comparación con el valor actual de las obligaciones en concepto de prestaciones definidas y los ajustes por experiencia que surgen de pasivos del plan;
French[fr]
• La norme IPSAS 25 (Avantages du personnel) a été appliquée de façon prospective : le FNUAP ne présente pas de données comparatives pour les quatre précédentes périodes de présentation de l’information financière en ce qui concerne la valeur actualisée des engagements au titre des régimes de prévoyance à prestations définies et des ajustements liés à l’expérience afférente aux passifs correspondants;
Russian[ru]
• положения стандарта МСУГС 25 «Вознаграждения работникам» не применяются в отношении прошлой деятельности; ЮНФПА не представляет сопоставимых данных в отношении приведенной стоимости обязательств по выплате пособий установленного размера за предыдущие четыре отчетных периода и не производит корректировок обязательств по плану на основе опыта;