Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δε θα πω τίποτα, υπό έναν όρο.
English[en]
I won't say anything, all right, on one condition.
Spanish[es]
No diré nada, está bien, con una condición.
Persian[fa]
من به يه شرطي هيچي نميگم, خوب
French[fr]
Je ne dirais rien, mais à une condition.
Italian[it]
Non diro'niente, va bene ma ad una condizione.
Dutch[nl]
Ik zal niets zeggen, goed, onder een voorwaarde.
Polish[pl]
Nic nie powiem, w porządku, ale pod jednym warunkiem.
Portuguese[pt]
Eu não direi nada, com uma condição.
Romanian[ro]
Nu voi spune nimic, cu o singură condiţie.
Serbian[sr]
Neću reći nikom, ali pod jednim uslovom.
Turkish[tr]
Hiçbir şey demeyeceğim ama bir şartla.