Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
) أماكن ربما يتسكع بها ( ميتاترون ) ؟
Bulgarian[bg]
Местата, където Метатрон може да ходи.
Bosnian[bs]
Mjesta na kojim Metatron voli biti.
Czech[cs]
Kde by se mohl zdržovat?
Danish[da]
Steder Metatron måske kunne befinde sig?
German[de]
Orte, an denen Metatron gewesen sein könnte.
Greek[el]
Πες κανα μερος που μπορει να αραξε ο Μετατρον.
English[en]
Places Metatron might hang out.
Spanish[es]
Lugares Metatron pueden pasar el rato.
Estonian[et]
Kus Metatron võiks aega viita?
Finnish[fi]
Mistä Metatronin voisi löytää?
Hebrew[he]
מקומות שייתכן ומטטרון מבלה בהם.
Hungarian[hu]
Helyek, ahová Metatron esetleg járni szokott.
Indonesian[id]
Tempat yang mungkin didatangi Metatron.
Italian[it]
Che posti potrebbe frequentare Metatron?
Korean[ko]
메타트론이 갈 만한 곳은?
Malay[ms]
Tempat - tempat yang biasa untuk Metatron.
Dutch[nl]
Plaatsen waar Metatron mogelijk uithangt.
Polish[pl]
Miejsca, w których Metatron lubi bywać.
Portuguese[pt]
Sitios onde o Metatron poderia ir.
Romanian[ro]
Locurile unde obișnuia Metatron să iasă.
Russian[ru]
Места в которых любил тусоваться.
Slovak[sk]
Miesta Metatron môže servítky.
Swedish[sv]
På platser där Metatron kan tänkas vara.
Turkish[tr]
Metatron'un gidebileceği yerler.