Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قفزتك الأولى ؟
Bulgarian[bg]
За първи път ли скачаш?
German[de]
Dein erster Sprung?
Greek[el]
Η πρώτη σου ελεύθερη πτώση;
English[en]
Your first jump?
Spanish[es]
¿Tu primer salto?
French[fr]
Ton premier saut?
Hebrew[he]
הקפיצה הראשונה שלך?
Croatian[hr]
Tvoj prvi skok?
Hungarian[hu]
Az első ugrása?
Italian[it]
Primo salto?
Dutch[nl]
Je eerste sprong?
Polish[pl]
Twój pierwszy skok?
Portuguese[pt]
É o teu primeiro salto?
Romanian[ro]
Prima ta săritură?
Russian[ru]
Твой первый прыжок?
Slovenian[sl]
Prvi skok?
Serbian[sr]
TVOJ PRVI SKOK?
Swedish[sv]
Ditt första hopp?
Turkish[tr]
İlk atlayışın mı?