Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Все повече нараства броят на търсещите работа лица на възраст над 50 години.
Czech[cs]
Vzrůstá počet uchazečů o zaměstnání starších 50 let.
Danish[da]
Der er et stigende antal jobsøgende, der er over 50 år.
German[de]
Die Zahl der Arbeitsuchenden über 50 Jahren steigt.
Greek[el]
Ο αριθμός των ατόμων που είναι άνω των 50 ετών και αναζητούν εργασία έχει αυξητική τάση.
English[en]
There is an increasing number of jobseekers over 50 years old.
Spanish[es]
Hay cada vez más demandantes de empleo mayores de cincuenta años.
Estonian[et]
Üle 50aastaste tööotsijate arv järjest suureneb.
Finnish[fi]
Yhä useampi työnhakija on yli 50-vuotias.
French[fr]
Le nombre de demandeurs d’emploi de plus de 50 ans est en augmentation.
Croatian[hr]
Sve je veći broj osoba koje traže posao i imaju više od 50 godina.
Hungarian[hu]
Egyre több az 50 évesnél idősebb álláskereső.
Italian[it]
Vi è un numero crescente di persone in cerca di lavoro di età superiore a 50 anni.
Lithuanian[lt]
Vyresnių kaip 50 metų darbo ieškančių asmenų daugėja.
Latvian[lv]
Arvien pieaug tādu darba meklētāju skaits, kuri ir vecāki par 50 gadiem.
Maltese[mt]
In-numru ta’ persuni li qed ifittxu xogħol li għandhom aktar minn 50 sena qiegħed dejjem jiżdied.
Dutch[nl]
Het aantal werkzoekende 50-plussers neemt toe.
Polish[pl]
Wzrasta liczba osób poszukujących pracy w wieku powyżej 50 lat.
Portuguese[pt]
São cada vez mais os candidatos a emprego com mais de 50 anos de idade.
Romanian[ro]
Există un număr tot mai mare de persoane aflate în căutarea unui loc de muncă cu vârste de peste 50 de ani.
Slovak[sk]
Rastie počet uchádzačov o zamestnanie starších ako 50 rokov.
Slovenian[sl]
Število iskalcev zaposlitve, starejših od 50 let, je vedno večje.
Swedish[sv]
Antalet arbetssökande som är över 50 år växer.