Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك حيث شنق البارون الكاهن
Bulgarian[bg]
Ето тук баронът е обесил свещеника.
Czech[cs]
Tam baron toho kněze oběsil.
Danish[da]
Der var der, baronen hængte præsten.
German[de]
Dort ließ der Baron den Priester aufknüpfen.
Greek[el]
Εκεί κρέμασε ο Βαρόνος τον ιερέα.
English[en]
That's where the baron hung the priest.
Spanish[es]
Ahí ahorcó el barón al sacerdote.
Estonian[et]
Seal poos parun preestri üles.
Finnish[fi]
Tuohon paroni hirtti papin.
French[fr]
C'est là que le baron a pendu le prêtre.
Hebrew[he]
זה המקום שבו הברון תלה את הכומר.
Croatian[hr]
Ondje je barun objesio svećenika.
Hungarian[hu]
Ott akasztotta fel a báró a papot.
Indonesian[id]
Di situlah Baron menggantung pendeta.
Italian[it]
È là che il Barone ha impiccato il prete.
Japanese[ja]
そこ は 男爵 が 司祭 を 吊る し た 場所 よ
Malay[ms]
Disitu bangsawan menggantung paderi.
Norwegian[nb]
Det var der baronen hengte presten.
Dutch[nl]
Daar heeft de baron de priester opgehangen.
Portuguese[pt]
Foi aqui que o barão enforcou o padre.
Romanian[ro]
Aici, baronul a atins preotul.
Slovenian[sl]
Tukaj je baron obesil duhovnika.
Serbian[sr]
Tu je baron obesio sveštenika.
Swedish[sv]
Det var där baronen hängde prästen.
Turkish[tr]
Baron, papazı orada asmış.
Chinese[zh]
神父 就是 在 那兒 被 男爵 絞死 的 。