Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
27 Jeg siger til det dybe vand: ‘Fordamp!
English[en]
27 The One saying to the deep waters, ‘Be evaporated,
Hindi[hi]
27 मैं गहरे पानी से कहता हूँ, ‘भाप बनकर उड़ जा,
Italian[it]
27 colui che dice alle acque profonde: ‘Prosciugatevi.
Korean[ko]
27 깊은 물에게 ‘말라 버려라.
Malayalam[ml]
27 ഞാൻ ആഴമുള്ള വെള്ള ത്തോട്, ‘നീരാ വി യാ യി പ്പോ കുക,
Norwegian[nb]
27 Jeg sier til det dype vannet: ‘Fordamp!
Dutch[nl]
27 Ik ben degene die tegen het diepe water zegt: “Verdamp!
Portuguese[pt]
27 Aquele que diz às águas profundas: ‘Evaporem-se!
Swedish[sv]
27 Jag säger till det djupa vattnet: ’Dunsta bort!
Tamil[ta]
27 ஆழமான தண்ணீரைப் பார்த்து, ‘வற்றிப்போ’ என்றும்,
Tatar[tt]
27 Мин тирән суларга: „Парга әйләнегез,
Ukrainian[uk]
27 Глибоким водам я наказую: “Висохніть!