Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد دُفِنَ في مكانَ يطل على شروقِ الشمس
Bulgarian[bg]
Погребан е на хубаво слънчево място.
Czech[cs]
Tvůj pán byl pohřben v místě, kam hodně svítí slunce.
Greek[el]
Ο κύριός σου θάφ τ ηκε σε όμορφο μέρος.
English[en]
Your master was buried in a sunny place.
Spanish[es]
Fue enterrado mirando hacia el sol.
Finnish[fi]
Isäntäsi haudattiin aurinkoiseen paikkaan.
Dutch[nl]
Je meester is op een zonnige plek begraven.
Romanian[ro]
Stăpânul tău a fost îngropat într-un loc care se bucură de mult soare.
Russian[ru]
Твоего хозяина похоронили на хорошем месте, которое освещается солнцем.
Slovenian[sl]
Gospodar je pokopan na sončnem mestu.
Albanian[sq]
Ai u varros në një vend mbi të cilin bien rrezet e diellit.
Serbian[sr]
Sahranjen je na mjestu koje obasjava sunce.