Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до незаконодателните инициативи, рамката за ОЕПЛПО би могла да се интегрира в бъдещи проекти.
Czech[cs]
Co se týče nelegislativních iniciativ, rámec pro celoevropský osobní penzijní produkt by mohl být začleněn do budoucích projektů.
Danish[da]
Med hensyn til ikkelovgivningsmæssige initiativer kan PEPP-rammen indarbejdes i fremtidige projekter.
German[de]
Im Hinblick auf nicht-legislative Initiativen könnte der PEPP-Rahmen in zukünftige Projekte einbezogen werden.
Greek[el]
Όσον αφορά τις μη νομοθετικές πρωτοβουλίες, το πλαίσιο για το PEPP θα μπορούσε να ενταχθεί σε μελλοντικά έργα.
English[en]
With regard to non-legislative initiatives, the PEPP framework could be integrated into future projects.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a las iniciativas no legislativas, el marco PEPP podría integrarse en futuros proyectos.
Estonian[et]
Mis puudutab mitteseadusandlikke algatusi, siis üleeuroopalise personaalse pensionitoote raamistiku võiks ühendada edaspidiste projektidega.
Finnish[fi]
Muiden kuin lainsäädäntöaloitteiden osalta PEPP-puitteet voidaan integroida tuleviin hankkeisiin.
French[fr]
S’agissant des initiatives non législatives, le cadre PEPP pourrait être intégré dans de futurs projets.
Irish[ga]
Maidir le tionscnaimh neamhreachtacha, d'fhéadfaí an creat TPPUanna a bheith ina chuid de thionscadail a bheidh ann amach anseo.
Croatian[hr]
Kada je riječ o nezakonodavnim inicijativama, okvir za PEPP mogao bi se uključiti u buduće projekte.
Hungarian[hu]
Ami a nem jogalkotási kezdeményezéseket illeti, a PEPP beilleszthető lesz a jövőbeli projektekbe.
Italian[it]
Per quanto riguarda le iniziative non legislative, il quadro in materia di PEPP potrebbe essere integrato in progetti futuri.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į ne teisėkūros iniciatyvas, PEPP sistemą būtų galima integruoti į būsimus projektus.
Latvian[lv]
Attiecībā uz neleģislatīvām iniciatīvām PEPP sistēmu varētu iekļaut turpmākos projektos.
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-inizjattivi mhux leġiżlattivi, il-qafas tal-PEPP jista’ jiġi integrat fi proġetti futuri.
Dutch[nl]
Met betrekking tot niet-wetgevende initiatieven zou het PEPP-kader geïntegreerd kunnen worden in toekomstige projecten.
Polish[pl]
Jeśli chodzi o inicjatywy o charakterze nieustawodawczym, ramy w zakresie OIPE mogłyby stać się elementem przyszłych projektów.
Portuguese[pt]
Relativamente a iniciativas de caráter não legislativo, o quadro PEPP poderá ser integrado em projetos futuros.
Romanian[ro]
În ceea ce privește inițiativele nelegislative, cadrul privind PEPP ar putea fi integrat în proiectele viitoare.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o nelegislatívne iniciatívy, rámec PEPP by sa mohol začleniť do budúcich projektov.
Slovenian[sl]
V zvezi z nezakonodajnimi pobudami bi okvir za PEPP lahko vključili v prihodnje projekte.
Swedish[sv]
När det gäller andra initiativ än lagstiftning kan PEPP-regelverket integreras i framtida projekt.