Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما تنظرون اليه هو مشروع ىكبر في المقياس كلما وجه بمشأكل أوسع حيث يتسع أوجه مقدراته من حيث الأداء
Bulgarian[bg]
И така сега, това което гледаме в момента, докато проектите стават все по-големи, докато стават -- докато се сблъскват с по-обширни проблеми, докато разширяват вида на възможностите, имайки предвид тяхното изпълнение.
German[de]
Und was wir jetzt sehen, wo die Projekte einen größeren Umfang bekommen, wo sie Schnittstellen mit umfassenderen Problemen bilden, dass sie die Fähigkeiten im Hinblick auf ihre Leistung erweitern.
English[en]
And so now what we're looking at, as the projects get larger in scale, as they interface with broader problems, that they expand the capabilities in terms of their performance.
Spanish[es]
Y ahora estamos mirando, a medida que los proyectos crecen en escala, a medida que se vuelven... que encuentran problemas más amplios que expanden esa suerte de capacidades en términos de rendimiento.
French[fr]
Ce que nous voyons, c'est que plus les projets gagnent en taille, plus ils deviennent -- s'interfaçant avec de plus larges problèmes, ils augmentent leurs possibilités en termes de performance.
Hebrew[he]
אז עכשיו מה שאנחנו רואים, כשהפרוייקטים גדלים, כשהם מתממשקים עם בעיות רחבות יותר, שהם מרחיבים את היכולות מבחינת הביצועים שלהם.
Italian[it]
E ora quello che esaminiamo, mentre il progetto si fa su larga scala, mentre diventano... mentre si interfacciano con problemi più ampi, che hanno espanso le loro capacità in termini di performance.
Korean[ko]
이제 우리가 볼 것은, 그 프로젝트가 점점 큰 규모가 되면서 더 방대한 문제점과 마주한다는 것입니다. 그 능력을 확대시켜가는 그런 문제점이요. 그 실행면에 있어서 말입니다.
Dutch[nl]
Als projecten dus groter worden, als ze verband houden met meer problemen, vergroten ze de mogelijkheden, van wat ze kunnen bewerkstelligen.
Polish[pl]
Z czymś taki mamy do czynienia, gdy projekty rosną na dużą skalę, gdy łączą się z szerszymi problemami, rozszerzają możliwości w kontekście wykonawstwa.
Portuguese[pt]
Então, agora o que estamos vendo, à medida que os projetos crescem em escala, à medida que se tornam -- à medida que interconectam-se a problemas mais abrangentes, que eles expandem os tipos de capacidades em termos de seu desempenho.
Romanian[ro]
Aşa că acum vedem, pe măsură ce proiectele ating o scară mai mare, pe măsură ce au contact cu probleme de mai mare amploare, că îşi extind capabilitățile de performanţă.
Russian[ru]
Вот каковы наши устремления, так как проекты становятся масштабнее, и пусть даже сталкиваясь с большими проблемами они расширяют свои возможности в части строительства.
Chinese[zh]
以上我们看到的就是当项目规模越来越大 就会牵涉到更多、各种各样的问题 因为规模越大代表它们的 发展空间越大