Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си луд, счупи ми ръката!
Czech[cs]
Vy zatracenej blázne, zlomil jste mi ruku!
German[de]
Sie Verrückter, Sie haben mir den Arm gebrochen!
English[en]
You bloody madman, you've broken my arm!
French[fr]
Espèce de fou, vous m'avez cassé le bras.
Hungarian[hu]
Átkozott félnótás, eltörted a karom!
Italian[it]
Pazzo furioso, mi hai spezzato il braccio!
Norwegian[nb]
Din forbanna galning, du brakk armen min.
Portuguese[pt]
Você é bárbaro mesmo!
Romanian[ro]
Ai nebun sângeroase, care le-aţi rupt braţul meu!
Serbian[sr]
Prokleti ludače, polomio si mi ruku!