Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهو إما مع ليزلي وينكل أو رجل عصابة في الثلاثينيات
Bulgarian[bg]
И е или с Лесли, или гангстер от 30-те.
Catalan[ca]
I està amb la Leslie Winkle o un gàngster dels anys 30.
Czech[cs]
A je tam bud s Leslie Winkleovou nebo gangsterem ze třicátých let.
Danish[da]
Han er sammen med Leslie Winkle eller en gangster fra 1930erne.
German[de]
Und bei ihm ist entweder Leslie Winkle oder ein 1930er-Jahre-Gangster.
Greek[el]
Και είναι είτε με την Λέσλι Γουίνκλ ή με έναν γκάνγκστερ του 1930.
English[en]
And he's either with Leslie Winkle or a 1930s gangster.
Spanish[es]
Y está con Leslie Winkle o con un gánster de los años 30.
Estonian[et]
Ja ta on kas Leslie Winkle`iga või 1930ndate gangsteriga.
Persian[fa]
و نفر دوم يا لسليه يا يه گنگستر از دهه ي 1930
Finnish[fi]
Seuralainen on joko Leslie Winkle tai 30-luvun gangsteri.
French[fr]
Et il froisse les draps avec Leslie Winkle ou avec un gangster des années trente.
Hebrew[he]
והוא עם לזלי ווינקל או עם מאפיונר משנות ה-30.
Croatian[hr]
I ili je sa Leslie Winkle ili sa gangsterom iz 1930.-te.
Hungarian[hu]
És vagy Leslie Winkle-vel van, vagy egy gengszterrel a 30-cas évekből.
Indonesian[id]
Dan ia bersama dengan Leslie Winkle atau gangster 1930-an.
Italian[it]
Ed e'con Leslie Winkle, oppure con un gangster anni 30.
Macedonian[mk]
И или е со Лесли Винкл или со гангстерот од 1930.
Norwegian[nb]
Og så er han enten med Leslie Winkle eller en gangster fra 1 930.
Dutch[nl]
Of hij heeft daar Leslie Winkle of'n gangster uit 1930.
Polish[pl]
i albo jest z Leslie Winkle albo z gangster z 1930.
Portuguese[pt]
E ele deve estar com a Leslie Winkle ou um gângster dos anos 30.
Romanian[ro]
Şi este fie cu Leslie Winkle fie cu un gangster din 1930.
Slovenian[sl]
Z Leslie Winkle ali pa gangsterjem iz 30ih let.
Serbian[sr]
I ili je sa Leslie Winkle ili sa 1930's gangsterom.
Swedish[sv]
Han är antingen med Leslie Winkle eller en gangster från 30-talet.
Turkish[tr]
Yanında ise ya Leslie ya da 30'lu yıllardan kalma bir gangster var.
Chinese[zh]
跟 他 在 一起 的 不是 Leslie Winkle 就是 30 年代 的 黑帮