Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приготви се да пуснеш светлините двигатели.
Bosnian[bs]
Pripremi warp pogon.
Czech[cs]
Připravit zapojit warp motory.
German[de]
Wir werden jetzt auf Warpgeschwindigkeit gehen.
Greek[el]
Έτοιμος να ενεργοποιήσεις τις μηχανές Δίνης.
English[en]
Ready to engage warp engines.
Spanish[es]
Preparados para activar los motores de velocidad warp.
Finnish[fi]
Aseta hyppymoottorit valmiiksi.
French[fr]
Lancez les moteurs de distorsion à mon signal.
Croatian[hr]
PRIPREMI WARP POGON.
Italian[it]
Pronti ad attivare i motori a curvatura.
Dutch[nl]
Klaarmaken om warpmotoren te starten.
Polish[pl]
Silniki warp.
Portuguese[pt]
Preparar para acionar os motores de dobra.
Romanian[ro]
Fii gata să activezi motoarele warp.
Russian[ru]
Приготовиться к включению варп-двигателей.
Serbian[sr]
Pripremi warp pogon.
Swedish[sv]
Redo att starta warpmotorer.
Turkish[tr]
Büküm motorları çalıştırmaya hazırlan.