Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Картофите се отглеждат от производители, регистрирани от ливанската организация за растителна защита.
Czech[cs]
Brambory pěstují producenti evidovaní libanonskou organizací na ochranu rostlin.
Danish[da]
Kartoflerne dyrkes af producenter, som er registreret af den libanesiske plantebeskyttelsesmyndighed.
German[de]
Die Kartoffeln/Erdäpfel werden von Erzeugern angebaut, die von der libanesischen Pflanzenschutzorganisation registriert wurden.
Greek[el]
Τα γεώμηλα καλλιεργούνται από παραγωγούς που έχουν καταχωρισθεί από την υπηρεσία φυτοπροστασίας του Λιβάνου.
English[en]
The potatoes are grown by producers registered by the Lebanese plant protection organisation.
Spanish[es]
Las patatas deberán ser cultivadas por productores registrados en el ente fitosanitario libanés.
Estonian[et]
Kartuleid kasvatavad Liibanoni taimekaitseorganisatsioonis registreeritud tootjad.
Finnish[fi]
Perunoita kasvattavat tuottajat, jotka ovat rekisteröityneet Libanonin kasvinsuojeluorganisaatiossa.
French[fr]
Les pommes de terre sont cultivées par des producteurs enregistrés par l'organisation libanaise de protection des végétaux.
Croatian[hr]
Krumpire uzgajaju proizvođači koje je registriralo Libanonsko udruženje za zaštitu biljaka.
Hungarian[hu]
A burgonya termesztői olyan termelők, akiket a libanoni növényvédelmi szervezet nyilvántartásba vett.
Italian[it]
Le patate sono coltivate da produttori registrati presso l'organizzazione libanese per la protezione delle piante.
Lithuanian[lt]
Bulves augina Libano augalų apsaugos organizacijos registruoti augintojai.
Latvian[lv]
Kartupeļus ir izaudzējuši ražotāji, kuri reģistrēti Libānas Augu aizsardzības organizācijā.
Maltese[mt]
Il-patata titkabbar minn produtturi reġistrati mill-organizzazzjoni Libaniża tal-protezzjoni tal-pjanti.
Dutch[nl]
De aardappelen worden geteeld door producenten die bij de Libanese plantenbeschermingsorganisatie zijn geregistreerd.
Polish[pl]
Ziemniaki są produkowane przez producentów zarejestrowanych przez libańską organizację ochrony roślin.
Portuguese[pt]
As batatas são cultivadas por produtores registados pelo organismo fitossanitário do Líbano.
Romanian[ro]
Cartofii sunt cultivați de producători înregistrați pe lângă organizația libaneză de protecție a plantelor.
Slovak[sk]
Zemiaky pestujú výrobcovia registrovaní libanonskou organizáciou na ochranu rastlín.
Slovenian[sl]
Krompir pridelujejo proizvajalci, ki so registrirani pri libanonski organizaciji za varstvo rastlin.
Swedish[sv]
Potatisen odlas av producenter som är registrerade av Libanons växtskyddsorganisation.