Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Сърдечна електрофизиология В хода на рандомизирани, двойно-слепи, плацебо контролирани и контролирани с активно вещество проучвания, чрез използване на стандартна и Холтер електрокардиография, не е установен ефект върху QT интервала
Danish[da]
Kardiel elektrofysiologi Ingen effekt på QT-intervallet blev rapporteret i et randomiseret, dobbeltblindet, placebo og aktivt kontrolleret studie ved anvendelse af standard og Holter elektrokardiografi
German[de]
Elektrokardiographie In einer randomisierten, doppelblinden, Placebo-und aktiv kontrollierten Studie mit Standard-und Holter-EKG wurden keine Effekte auf das QT-Intervall beobachtet
Greek[el]
Ηλεκτροφυσιολογία της καρδιάς Δεν αναφέρθηκε καμιά επίδραση στο διάστημα QT σε μία τυχαιοποιημένη, διπλά-τυφλή, μελέτη ελεγχόμενη με εικονικό και δραστικό φάρμακο, χρησιμοποιώντας καθιερωμένη και Holter ηλεκτροκαρδιογραφία
English[en]
Cardiac electrophysiology No effect on QT interval was reported in a randomised, double-blind, placebo, and active-controlled study using standard and Holter electrocardiography
Spanish[es]
Electrofisiología cardiaca No se han registrado efectos sobre el intervalo QT en un ensayo aleatorizado, doble ciego, controlado con placebo y comparador activo, utilizando electrocardiografía estándar y Holter
Estonian[et]
Südame elektrofüsioloogia Randomiseeritud, topeltpimedas, platseeboga ja aktiivse võrdlusravimiga kontrollitud uuringus, kus kasutati standardset ja Holter-elektrokardiograafiat, ei teatatud ühestki toimest QT intervallile
French[fr]
Electrophysiologie cardiaque Aucun effet sur l intervalle QT n a été rapporté dans une étude randomisée, en double aveugle et contrôlée versus placebo et comparateur actif, utilisant un électrocardiogramme standard et un Holter
Hungarian[hu]
Szív-elektrofiziológia Egy randomizált, kettős-vak, placebo-és aktív-kontrollos vizsgálatban hagyományos és Holter EKG-vizsgálatok alapján nem számoltak be a QT-intervallumra gyakorolt hatásról
Italian[it]
Elettrofisiologia cardiaca In uno studio randomizzato, in doppio cieco, controllato verso placebo e verso trattamento attivo, utilizzando elettrocardiografia standard e Holter, non è stato riportato alcun effetto sull intervallo QT
Latvian[lv]
Sirds elektrofizioloģija Nejaušinātā, dubultaklā, placebo un aktīvi kontrolētā pētījumā, izmantojot standarta un Holtera elektrokardiogrāfiju, netika konstatētas izmaiņas QT intervālā
Maltese[mt]
Elettrofiżjoloġija tal-qalb Ma ġiex irrappurtat l-ebda effett fi studju randomized, double-blind, kontrollat bi plaċebo u bis-sustanza attiva b’ elettrokardjografija standard u Holter
Portuguese[pt]
Electrofisiologia cardíaca Não foram relatadas alterações do intervalo QT num ensaio aleatorizado, sob dupla ocultação, controlado com placebo e com fármaco activo, utilizando electrocardiograma convencional e de Holter
Romanian[ro]
Electrofiziologia cardiacă Nu s-a raportat niciun efect asupra intervalului QT în studiile clinice randomizate, dublu-orb, placebo sau activ-controlate, utilizând electrocardiografie standard şi Holter
Slovenian[sl]
Elektrofiziologija srca V randomizirani, dvojno slepi, s placebom in aktivno kontrolirani študiji, v kateri so uporabljali standardno in Holter elektrokardiografijo, niso opažali učinka na QT interval
Swedish[sv]
Kardiell elektrofysiologi I en randomiserad, dubbelblind, placebojämförande och kontrollerad studie som använde standard-och Holter-EKG rapporterades ingen effekt på QT-intervallet