Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chcete darovat dolar křečkovi, který půjde na vysokou?
German[de]
Möchten Sie einen Dollar spenden, damit ein Hamster aufs College gehen kann?
Greek[el]
Όλα κάνουν 37,85 $ θα δώσετε δωρεά 1 $ να σπουδάσει το χαμστεράκι;
English[en]
And would you like to give a dollar to help put a hamster through college?
Spanish[es]
Le gustaría donar un dolar para llevar a un hamster al colegio?
Finnish[fi]
Antaisitko dollarin hamsterin auttamiseksi collegen läpi?
French[fr]
Et aimeriez-vous donner un dollar pour aider un hamster à aller à la fac?
Hungarian[hu]
Szeretné 1 dollárral támogatni egy hörcsög egyetemi oktatását?
Italian[it]
Vuole donare un dollaro per aiutare un criceto ad andare al college?
Polish[pl]
Chciałby pan przekazać dolara, aby pomóc chomikowi pójść na studia?
Portuguese[pt]
Quer doar 1 dólar para ajudar um hamster a entrar na faculdade?
Romanian[ro]
Și doriți să dea un dolar pentru a ajuta la a pune un hamster prin facultate?
Russian[ru]
Пожертвуете доллар на обучение хомяка в колледже?
Serbian[sr]
Da li biste donirali dolar da se pomogne hrčku da završi koledž?
Turkish[tr]
Peki bu minik hamsterın üniversiteye girebilmesi için bağış yapmak ister misin?