Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре ли се справихте в училище?
Bosnian[bs]
Jes'i li bio dobar u školi?
Czech[cs]
Šlo vám to ve škole?
Greek[el]
Τα πήγαινες καλά στο σχολείο;
English[en]
Did you do well at school?
Spanish[es]
¿Te fue bien en la escuela?
Estonian[et]
Kas sa olid koolis tubli?
Persian[fa]
توي مدرسه دانش آموز خوبي بودي ؟
Finnish[fi]
Tietenkin menestyit.
French[fr]
Vous étiez bon à l'école?
Hebrew[he]
הצלחת בבית הספר?
Croatian[hr]
Jes'i li bio dobar u školi?
Hungarian[hu]
Jó tanuló voltál?
Italian[it]
Andava bene a scuola?
Dutch[nl]
Deed jij het goed op school?
Polish[pl]
Dobrze pan sobie radził w szkole?
Portuguese[pt]
Foste bom aluno na escola?
Romanian[ro]
Te-ai descurcat bine la şcoală?
Russian[ru]
Вы хорошо учились в школе?
Swedish[sv]
Var du duktig skolan?
Turkish[tr]
Okulda iyi miydin?