Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако рециклирането е само със затворен цикъл, то E*V = EV
Czech[cs]
Pokud dochází pouze k uzavřené recyklaci: E*V = EV.
Danish[da]
Hvis kun closed loop-genanvendelse finder sted: E*V = EV
German[de]
Wenn Recycling nur im geschlossenen Kreislauf (closed loop) stattfindet, gilt: E*V = EV
Greek[el]
Εάν πραγματοποιείται μόνο ανακύκλωση κλειστού βρόχου: E*V = EV
English[en]
If only closed-loop recycling takes place: E*V = EV
Spanish[es]
Si solo se realiza reciclado en ciclo cerrado: E*V = EV
Estonian[et]
ainult otseringluskasutuse korral: E*V = EV;
Finnish[fi]
jos kierrätys tapahtuu vain suljetussa kierrossa: E*V = EV
French[fr]
si le recyclage n'a lieu qu'en boucle fermée: E*V = EV
Hungarian[hu]
Ha kizárólag zárt láncú újrahasznosításra kerül sor: K*p = Kp
Italian[it]
se ha luogo solamente il riciclaggio ad anello chiuso: E*V = EV;
Lithuanian[lt]
Jeigu vykdomas tik uždarojo ciklo perdirbimas: E*V = EV
Latvian[lv]
ja notiek tikai otrreizējā pārstrāde slēgtā ciklā: E*V = EV;
Maltese[mt]
jekk iseħħ biss ir-riċiklaġġ f’ċirkwit magħluq: E*V = EV;
Dutch[nl]
in geval van uitsluitend gesloten-lus recycling: E*V = EV
Polish[pl]
Jeżeli recykling odbywa się wyłącznie w obiegu zamkniętym: E*V = EV
Portuguese[pt]
Caso a reciclagem ocorra apenas em circuito fechado: E*V = EV
Romanian[ro]
dacă are loc doar reciclarea în circuit închis: E*V = EV
Slovak[sk]
ak prebehne iba recyklácia s uzavretým cyklom: E*V = EV
Slovenian[sl]
če poteka le recikliranje v zaprti zanki: E*V = EV
Swedish[sv]
Om endast sluten återvinning används gäller att E*V = EV