Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Районният съд в Сплит отхвърли всякакви внушения за забавяне на съдебната заповед в някоя от неговите служби. [ Архив ]
Greek[el]
Το Περιφερειακό Δικαστήριο στο Σπλιτ απέρριψε ισχυρισμούς ότι η εντολή καθυστέρησε σε κάποια από τις υπηρεσίες. [ Αρχείο ]
English[en]
The Regional Court in Split has rejected any suggestions that the order was sidetracked in one of its bureaus. [ File ]
Croatian[hr]
Područni sud u Splitu odbacio je sve navode kako je nalog zagubljen u jednom od njihovih ureda. [ Arhiv ]
Macedonian[mk]
Регионалниот суд во Сплит ги отфрли наводите дека наредбата е пренасочена во едно од неговите бироа. [ Архива ]
Romanian[ro]
Curtea Regională din Split a respins orice sugestie potrivit căreia ordinul ar fi fost blocat într- unul din birourile sale. [ Arhivă ]
Albanian[sq]
Gjykata rajonale në Split ka kundërshtuar çdo sugjerim se urdhëri është lënë mënjanë në një nga zyrat e saj. [ Dosje ]
Serbian[sr]
Regionalni sud u Splitu odbacio je sve sugestije da je zahtev gurnut u stranu u jednom od sudskih biroa. [ Arhivski snimak ]
Turkish[tr]
Split Bölge Mahkemesi tutuklama emrinin dairelerinden birinde ihmal edildiği yönündeki her türlü öneriyi reddetti. [ Arşiv ]