Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И него ли ще вземеш назаем?
Danish[da]
Vil du også låne ham?
Greek[el]
Θα δανειστείς κι αυτό, επίσης;
English[en]
You gonna borrow him, too?
Spanish[es]
¿También vas a cogerlo prestado?
Finnish[fi]
Aiotko lainata tuotakin?
French[fr]
Tu vas l'emprunter aussi?
Croatian[hr]
I njega ćeš uzeti na posudbu?
Italian[it]
Prendi in prestito anche lui?
Norwegian[nb]
Skal du låne ham også?
Dutch[nl]
Ga je hem ook lenen?
Portuguese[pt]
Também vai levar emprestado?
Romanian[ro]
ÎI împrumuţi şi pe el?
Serbian[sr]
I njega ćeš uzeti na posudbu?
Swedish[sv]
Tänker du låna den också?