Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال ( جالب الموت ) أنه سيطلق سراحنا إذا أعطيتك هذا
Bulgarian[bg]
Детстроук каза, че ще ни пощади, ако ти дам това.
Czech[cs]
Deathstroke říkal, že nás ušetří, když ti dám tohle.
Danish[da]
Deathstroke vil skåne os, hvis jeg gav dig den her.
German[de]
Deathstroke hat gesagt, er würde uns verschonen, wenn ich dir das hier gebe.
Greek[el]
Ο Ντέθστροουκ, είπε ότι θα μας την χάριζε, αν σου έδινα αυτό.
English[en]
Deathstroke said he would spare us if I gave this to you.
Finnish[fi]
Deathstroke sanoi säästävänsä meidät, jos antaisin sinulle tämän.
French[fr]
Deathstroke nous épargnera si je te donne ça.
Hebrew[he]
מכת מוות אמר שיחוס עלינו אם אתן לך את זה.
Croatian[hr]
Deathstroke je rekao da će nas poštedjeti ako sam to dao " vama
Hungarian[hu]
Deathstroke azt mondta megkímél minket, ha ezt átadom neked.
Indonesian[id]
Deathstroke akan mengampuni kami, jika aku berikan " Ini " kepada-mu.
Italian[it]
Deathstroke ha detto che ci avrebbe risparmiato se ti avessi dato questo.
Dutch[nl]
Deathstroke zou ons sparen als ik jou dit gaf.
Polish[pl]
Deathstroke powiedział, że nas nie zabije, jeśli ci to dam.
Portuguese[pt]
O Exterminador disse que nos pouparia se eu desse isso para você.
Romanian[ro]
Deathstroke a spus că ne va cruţa dacă îţi dau asta.
Slovenian[sl]
Smrtni udarec je rekel, da naju bo pustil živeti, če ti dam to.
Serbian[sr]
Detstrouk je rekao da će nas poštedeti ako ti dam ovo.
Thai[th]
สโตรกบอกว่าเขาจะว่างเราถ้าผมให้นี้ " คุณ ".
Turkish[tr]
Deathstroke sana bunu verirsem bizi bağışlayacağını söyledi.
Vietnamese[vi]
Deathstroke nói hắn sẽ tha cho chúng tôi nếu tôi đưa thứ này cho cậu.