Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаете как старите хора могат да си втълпят нещо.
German[de]
Sie wissen doch, wie alte Leute mit ihrem Aberglauben sind.
Greek[el]
Ξέρεις πώς είναι οι γέροι με τις προκαταλήψεις τους.
English[en]
You know how old people are with their superstitions.
Spanish[es]
Usted sabe cómo son los mayores con las supersticiones.
Hebrew[he]
אתה יודע איך זה, הזקנים עם האמונות הטפלות שלהם.
Croatian[hr]
Znate kako su starci praznovjerni.
Hungarian[hu]
Tudja, milyen babonásak az öregek!
Italian[it]
Sa come sono i vecchi con le loro superstizioni!
Norwegian[nb]
De gamle er overtroiske, vet du.
Dutch[nl]
Je weet hoe bijgelovig ouwe mensen zijn.
Portuguese[pt]
Sabe como são os velhos com as suas superstições.
Slovenian[sl]
Vraževeren je, kot vsi stari ljudje.
Serbian[sr]
Znate kako su starci praznovjerni.
Turkish[tr]
Yaşlı insanların batıl inançlarını bilirsin.